Available Platforms
Description
今天日常中文 Daily Mandarin 的《這樣說更道地》單元要跟大家分享「拍馬屁」這個用法，形容一個人想盡辦法討好另一個人，通常是擁有權力跟地位的對象，這個行為也造成別人的反感。每集也會附上實用中文單字與解釋，歡迎搭配Podcast內容一起學習！
In this series, I will talk about common idioms used in Taiwan. Today’s topic is “拍馬屁 pāi mǎpì”. It is used to describe someone who tries hard to please someone, especially someone in a position of authority, in a way that other people find unpleasant. The used vocabulary as well as explanations are also attached below. Join me now!
[本集單字 Vocabulary]
遊牧 ㄧㄡˊ ㄇㄨˋ / 游牧 yóumù / nomadic
－沒有固定的住所，與牛、馬、羊等飼養的動物不斷移動、尋找牧草
誇獎 ㄎㄨㄚ ㄐㄧㄤˇ / 夸奖 kuājiǎng / compliment
－對別人表達肯定、鼓勵
權力 ㄑㄩㄢˊ ㄌㄧˋ / 权力 quánlì / authority
－可以掌控、控制別人的力量
認同 ㄖㄣˋ ㄊㄨㄥˊ / 认同 rèntóng / acknowledge
－接受、同意
補充用法：討好 tǎohǎo／巴結 bājié／阿諛奉承 ē yú fèng chéng
Music provided by Lofi Girl
我現在也開始提供線上中文家教課程了！歡迎點選連結預約課程吧:)
I am now offering online courses! If you want to take a class with me, feel free to book a trail course at Preply!
https://preply.com/en/tutor/2743417
如果你想收到本集內容的逐字稿，歡迎寫信給我：dailymandarin8@gmail.com
If you want to receive the full transcript, please write me an email: dailymandarin8@gmail.com
你的支持是日常中文繼續創作的動力！歡迎小額贊助支持本頻道
With your kind support, I can create more useful content for you!
https://open.firstory.me/join/dailymandarin